Wie kann die Solikampagne unterstützt werden?


Liebe Freund*innen!

Eine Spendenkampagne lebt vor allem durch Vielfältigkeit und Multiplikator*innen. Auch wenn wir, die Internationalist*innen der CDU-Besetzung vom 25.10.19 und unser soziopolitisches Umfeld, unser Bestes geben, um weiterhin gegen den Genozid in Kurdistan vorzugehen, auf den Komplex der kurdischen Freiheitsbe-wegung aufmerksam zu machen und die Repressionskosten für die Verfahren im Nachgang der CDU-Besetzung zu decken, sind unsere Möglichkeiten in Chemnitz doch begrenzt. Deswegen brauchen wir die praktische Solidarität von euch! Wir hoffen, mit unserer Analyse und unseren Aktionen, ein wenig für Inspiration zu sorgen und die Notwendigkeit einer internationalistischen Intervention in Europa hervorzuheben. Wir erwarten nicht, dass ihr eure Arbeitsschwerpunkte und sozia-len Kämpfe vernachlässigt, um uns zu unterstützen, aber wir wünschen uns ein wenig Rückhalt und gedankliche Teilhabe. Wir hoffen darauf, dass ihr unsere Kampagne und unsere Ziele bei euren Projekten mitdenkt und Geld sammelt, wo immer es möglich ist. Wir freuen uns auf eure Aktionen und Spenden! ❤️

Serkeftin! (kurdisch: „Seid erfolgreich!“)

*******************************************************

UNTERSTÜTZUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR EINZELPERSONEN

1. Erzähle allen Menschen in deinem Umfeld von dem Krieg in Kurdistan,
der CDU-Besetzung in Chemnitz und der Solikampagne!

2. Überlege, an welchen Orten und in welchen Locations Solimaterial (Plakate, Flyer) aufgehängt oder verteilt werden kann. Frage direkt in den Locations, ob das möglich ist oder schicke uns gern eine Liste und wir übernehmen die Kommuni-kation. Wir bemühen uns, das Solimaterial zeitnah zu verschicken!

3. Überlege, ob Menschen in deinem Umfeld bereit wären, Geld für die Solikampagne zu spenden und somit die Kampagne und Repressions-
kosten teilweise zu finanzieren. Erzähle ihnen von der Kampagne und
bitte sie um eine Spende. Auch kleine Beträge sind wertvoll!

4. Überlege, ob du und vielleicht einige Freund*innen Kapazitäten haben, um kleinere Spendenaktionen zu starten. Zum Beispiel können in solidarischen Clubs oder bei kulturellen – oder Bildungsveranstaltungen Spendendosen am Einlass aufgestellt werden. Mit einer Essensbude, einer Cocktailbar oder anderen Ver-kaufsständen bei Festivals, Stadtfesten oder Nachbarschaftsevents kann schnell und einfach viel Geld eingenommen werden. Auch durch Straßenmusik, Spenden-sammlungen an belebten öffentlichen Orten oder auf Demonstrationen können kleinere Beiträge zustande kommen. Es gibt viele Möglichkeiten! Schreibt uns gern an, um eure Ideen zu diskutieren oder falls ihr euch organisatorische Hilfe wünscht. Schickt uns gern Fotos von euren Aktionen!

5. Wenn du Kontakt zu Journalist*innen, Medienschaffenden oder Pressevertre-ter*innen hast, oder es in deiner Stadt ein cooles Stadtmagazin gibt, kannst du anfragen, ob die Möglichkeit besteht, unseren Spendenaufruf abzudrucken, ein Interview mit uns zu führen oder auf andere Weise auf die Kampagne aufmerksam zu machen! Andernfalls freuen wir uns auch über die Vermittlung von Kontakten oder Hinweise auf Medien, welche uns unterstützen könnten!

UNTERSTÜTZUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR GRUPPEN, VEREINE UND ORGANISATIONEN

1. Macht über eure Internetkanäle, analoge Medien und in euren Räumlichkeiten auf den Krieg in Kurdistan, die CDU-Besetzung in Chemnitz und die Solikampagne aufmerksam! Schickt unseren Spendenaufrauf an alle befreundete Gruppen / Vereine / Organisationen. Je mehr Menschen von der Kampagne erfahren, desto mehr Spenden können aquiriert werden und umso mehr Menschen werden auf
den unmenschlichen Krieg in Kurdistan aufmerksam!

2. Überlegt, ob in euren Räumlichkeiten oder in anderen Locations Solimaterial (Plakate, Flyer) aufgehängt oder verteilt werden können. Fragt direkt in den Locations, ob das möglich ist oder schickt uns gern eine Liste und wir übernehmen die Kommunikation. Wir bemühen uns, das Solimaterial zeitnah zu verschicken!

3.
Überlegt, ob ihr als Gruppe / Verein / Organisation, Geld für die Solikampagne spenden könnt, um somit die Kampagne und Repressionskosten teilweise zu finanzieren. Erzählt euren Mitgliedern und eurem Publikum von der Kampagne
und bittet sie um eine Spende. Auch kleine Beträge sind wertvoll!

4. Überlegt, ob ihr Kapazitäten habt, um Spendenaktionen zu starten. Zum Bei-
spiel könnt ihr bei euren Veranstaltungen Spenden sammeln. Auch in solidarischen Clubs oder bei kulturellen – oder Bildungsveranstaltungen können Spendendosen am Einlass aufgestellt werden. Mit einer Essensbude, einer Cocktailbar oder ande-ren Verkaufsständen bei Festivals, Stadtfesten oder Nachbarschaftsevents kann schnell und einfach viel Geld eingenommen werden. Durch Solipartys kann in kurzer Zeit sehr viel Geld eingenommen werden. Es gibt viele Möglichkeiten! Schreibt uns gern an, um eure Ideen zu diskutieren oder falls ihr euch organisa-torische Hilfe wünscht. Schickt uns gern Fotos von euren Aktionen!

5. Wenn ihr Kontakt zu Journalist*innen, Medienschaffenden oder Pressever-treter*innen habt, oder es in eurer Stadt ein cooles Stadtmagazin gibt, könnt ihr anfragen, ob die Möglichkeit besteht, unseren Spendenaufruf abzudrucken, ein Interview mit uns zu führen oder auf andere Weise auf die Kampagne aufmerksam zu machen! Andernfalls freuen wir uns auch über die Vermittlung von Kontakten oder Hinweise auf Medien, welche uns unterstützen könnten!

Anmerkung:
Sollte es aus bestimmten Gründen nicht möglich sein, Spenden
auf unser Spendenkonto zu überweisen, können wir gern eine
persönliche Übergabe arrangieren.

How can you support the campaign of solidarity?


Dear friends,

A fundraising campaign lives above all through diversity and multipliers. Even though we – the internationalists of the CDU-squat on 25 October 2019 and our socio-political environment – do our best to continually go against the genocide in Kurdistan, to draw attention to the complex of the Kurdish Freedom Movement, and to cover the costs of repression for the legal proceedings in the wake of the CDU-squat, our opportunities in Chemnitz are still limited. Therefore, we need your practical solidarity! We hope to provide a little inspiration through our analysis and actions and to highlight the necessity of an internationalist intervention in Europe. We do not expect you to neglect your work priorities and social struggles to support us, but we wish for some support and intellectual participation. We hope that you will think of our campaign and our aims during your projects and raise money wherever it is possible. We are very excited for your actions and donations! ❤️

Serkeftin! (kurdish: „Be successful!“)

*******************************************************

POSSIBILITIES OF SUPPORT FOR INDIVIDUALS

1. Tell all people the around you about the war in Kurdistan, the CDU-squat in Chemnitz and the campaign of solidarity!

2.
Consider places and locations where material (posters, flyers) can be put up or distributed. Ask directly in these locations whether this is possible or feel welcome to send us a list and we will take care of the communication. We will endeavor to send the materials as soon as possible!

3. Consider whether people around you would be willing to donate money for the campaign of solidarity and thus to partially finance the campaign and the costs of repression. Tell them about the campaign and ask them for a donation. Even small contributions are valuable!

4. Consider whether you and perhaps some friends have capacities to start small fundraisers. For example, donation boxes can be placed at the entrance of clubs that show solidarity or during cultural or educational events. With a food stall, a cocktail bar, or other stalls at festivals, city events, or neighborhood events, a lot of money can quickly and easily be made. Also with street music or fundraising in much-used, public places or at demonstrations small contributions can be gather-ed. There are many possibilities! Feel free to reach out to us to discuss your ideas – or if you need organizational help. Please be welcome to send us photos of your actions!

5. If you are in contact with journalists, media makers or media representatives, or if you have a cool city magazine, you can request if it is possible to print our appeal for donations, to conduct an interview with us, or to draw attention to the campaign in a different way! Otherwise, we are also happy if you provide contacts or refer-
ences to media that could support us!


POSSIBILITIES OF SUPPORT FOR GROUPS AND ORGANISATIONS

1. Draw attention to the war in Kurdistan, the CDU-squat in Chemnitz and the solidarity campaign via internet channels, analogue media and in your facilities! Send our appeal for donations to all friendly groups / associations / organisations. The more people learn about the campaign, the more donations can be acquired and the more people become aware of the inhuman war in Kurdistan!

2. Consider whether you can put up or distribute material (posters, flyers) in your facilities or other locations. Ask directly in these locations whether this is possible or be welcome to send us a list and we will take care of the communication. We
will endeavor to send the materials as soon as possible!

3. Consider whether your group / association / organization can donate money for the campaign of solidarity and thus to partially finance the campaign and the costs of repression. Tell your members and your audience about the campaign and ask them for a donation. Even small contributions are valuable!

4. Consider whether your group has the capacity to start small fundraisers. For instance,you can collect donations during your events. Donation boxes can be placed at the entrance of clubs that show solidarity or during cultural or educational events. With a food stall, a cocktail bar or other stalls at festivals, city events or neighborhood events, a lot of money can quickly and easily be made. Also with street music or fundraising in much-used, public places or at demonstrations small contributions can be gathered. There are many possibilities! Feel free to reach out to us to discuss your ideas or if you need organizational help. Please be welcome to send us photos of your actions!

5. If you are in contact with journalists, media makers or media representatives, or if you have a cool city magazine, you can request if it is possible to print our appeal for donations, to conduct an interview with us, or to draw attention to the campaign in a different way! Otherwise, we are also happy if you provide contacts or refer-
ences to media that could support us!

Note:
If it is not possible for certain reasons to transfer donations to our donation bank account, we care to arrange a personal handover of the donation.